RECURRENCE

(ENG)
Imagine being able to not only hear, but actually SEE the sound.
Turns out -it is possible!

Broaden your perspective of experiencing art by enjoying this immersive, interdisciplinary work that blends dance on ice with performance art and sound science.

Through the recurring visual and auditive patterns set in varying contexts, relations and situations, we wish to take you on a journey of exploring of the Worlds' universal interconnectedness.

Friday, 24.04.2026 kl. 21:00, Iskanten Ice Rink
Saturday, 25.04.2026 kl. 20:00, Asane Arena Ice Rink
Sunday, 26.042026 kl. 14:00, Asane Arena Ice Rink

Idea and concept: Malgorzata Osypinska, Marcus Davidson

Choreography: Malgorzata Osypinska, in cooperation with ice dance artists

Original Music: Marcus Davidson, in cooperation with music artists.

Dance on ice: Malgorzata Osypinska, Megija Gutmane, Corentin Laithier

Music artists: Marcus Davidson -piano/electronics, Ingvill Espedal -soprano, Johanna Saek -cello

Sound Design: Kjetil Aabo

Light Design:

Supported by:
Kulturdirektoratet
Vestland Fylkeskommune
Norsk Komponistforening
Nordice

*The performance is taking place at an ice rink, so remember to bring your warmest clothes!
**To ensure an intimate, chamber experience for the audience, the number of tickets is limited.

(NO)
Tenk deg å ikke bare kunne høre, men faktisk SE lyden.
Det er faktisk mulig! 

Utvid ditt perspektiv på å oppleve kunst og kultur, ved å nyte dette altopslukkende, tverrkunstneriske verk som blander dans på is med performancekunst og lydvitenskap.

Gjennom tilbakevendende visuelle og auditive mønstre satt i varierende kontekster, relasjoner og situasjoner, ønsker vi å ta deg med på en reise av utforskning av verdens universelle sammenkoblenhet.

Fredag, 24.04.2026 kl. 21:00, Iskanten Ishall
Lordag, 25.04.2026 kl. 20:00, Asane Arena Ishall
Sondag, 26.042026 kl. 14:00, Asane Arena Ishall

Idé og konsept: Malgorzata Osypinska, Marcus Davidson 

Koreografi: Malgorzata Osypinska, i samarbeid med kunstnerne 

Originalmusikk: Marcus Davidson, i samarbeid med musikere. 

Isdans: Malgorzata Osypinska, Megija Gutmane, Corentin Laithier 

Musikkartister: Marcus Davidson -piano/elektronikk, Ingvill Espedal -sopran, Johanna Saek -cello

Lyddesign: Kjetil Aabo

Lysdesign: 

Støttet av: 
Kulturdirektoratet 
Vestland Fylkeskommune 
Norsk Komponistforening 
Nordice

*Forestillingen finner sted i en ishall, så husk å ta med dine varmeste klærne!
**For å sikre en intim, kammeropplevelse for publikum, er antallet billetter begrenset.